Ubuntu – jesam jer jesmo

Jedan je antropolog djeci afričkoga plemena predložio da se utrkuju na sljedeći način. Ispod jednog drveta stavio je košaru punu voća i rekao djeci da je voće nagrada onome tko prvi stigne do nje. Djeca su se poredala na start i kada im je dao znak za početak utrke sva su se djeca međusobno uhvatila za ruke, potrčala zajedno i zajedno stigla do cilja – košare s voćem.

Iznenađen, upitao ih je od kud im takva ideja? Zašto se nisu utrkivali svako za sebe? Odgovor je bio: „Ubuntu.“ Djeca su odabrala da svi budu pobjednici, nitko gubitnik. Zajednička radost bila im je važnija od pojedinačne pobjede.

Ubuntu je pojam koji opisuje “čovječnost“, a često se prevodi kao “jesam jer jesmo“, ili “čovječnost prema drugima“. Ubuntu predstavlja “vjeru u univerzalnu vezu dijeljenja koja povezuje čitavo čovječanstvo“.

Koncept Ubuntua postoji pod različitim nazivima u raznim afričkim zemljama i kulturama. Osoba s Ubuntuom otvorena je i dostupna drugima, potvrđujući druge, ne osjeća se ugroženo da su drugi sposobni i dobri, na temelju ispravnog samopouzdanja koje proizlazi iz saznanja da pripada u veću cjelinu i umanjuje se kada drugi su poniženi ili umanjeni, kad su drugi mučeni ili ugnjetavani (nadbiskup Desmond Tutu).

Nelson Mandela za Ubuntu je reako: „Putnik kroz zemlju zaustavio bi se u selu i nije morao tražiti hranu ili vodu. Kad se zaustavi, ljudi mu daju hranu i prisustvuju mu. To je jedan aspekt Ubuntua, ali imat će različite aspekte. Ubuntu ne znači da se ljudi ne bi trebali obraćati sebi. Pitanje je stoga: Hoćete li to učiniti kako biste zajednici oko sebe omogućili poboljšanje?“

Photo courtesy of Pixabay